An alien ship from myth appears on the edge of Klingon space; a Lyan Predator. Inside is said to be weapons and technology that nearly destroyed both Romulan and Klingon cultures. Jared agrees to help the Klingons adapt this technology to the FHew if they can recover it. However, the crew of the derelict craft are still very much alive, and there is a threat that a Disruptor cannot answer.